Tal día como hoy...
Edmondo De Amicis (Oneglia, Italia,
21 de octubre de 1846 - Bordighera, Italia, 11 de marzo de 1908) fue un escritor
italiano, novelista y autor de libros de viajes, cuya obra, de carácter
instructivo, pedagógico y popular, le convirtió en la voz más representativa de
una corriente literaria, caracterizada por una bondadosa emotividad, que gozó
de gran aceptación en su país a finales del siglo XIX.
Inició muy joven la carrera militar, y antes de cumplir los
veinte años alcanzó el grado de oficial de infantería y participó en la batalla
de Custoza, en 1866. Poco después se convirtió en director de la revista L´Italia Militare, donde empezó a
publicar algunos artículos y bocetos que, por su buena acogida, fueron reunidos
en el volumen La vida militar (1868).
Animado por el éxito de público de sus dos siguientes libros, Novelas cortas (1872) y Ricordi del 1870-1871 (1872), decidió
abandonar el ejército y dedicarse por completo al periodismo y la literatura.
En
sus escritos se advierte ya el tono didáctico, moralista y educativo, en
ocasiones demasiado ingenuo y bondadoso, que caracterizó toda su producción, en
especial sus dos novelas Los amigos (1883) y Corazón (1886),
estructurada esta última en forma de diario de un niño y con claros fines
pedagógicos. Fue tal el éxito de este libro, sobre todo entre el público
adolescente, que en tres años se hicieron cien ediciones y fue traducido a casi
todas las lenguas europeas.
Corazón
Corazón (cuyo título
original italiano era Cuore) es la obra que ha inmortalizado el
legado de Edmundo de Amicis. Es uno de los libros más leídos a nivel mundial y
ha sido llevado al cine, la televisión y a tiras cómicas en numerosas
oportunidades ( entre otras, la serie japonesa de dibujos
animados “ Marco, de los Apeninos a los Andes”.
La obra está construida como un diario
escolar, en el cual Enrico, muchacho turinés de tercer curso, cuenta sus vivencias en una
escuela municipal de Milán a lo largo del año, intercalando cartas de sus
padres y cuentos cortos mensuales, algunos de los cuales se han hecho célebres
(El pequeño vigía
lombardo, De los Apeninos a los Andes). Son conmovedores relatos, construidos alrededor de fuertes imágenes
de sacrificio y en donde De Amicis intenta destacar para su público lector la
importancia de valores morales y sociales tales como el honor, el sentido del
deber, el patriotismo, la honradez, el trabajo. Valores humanos y espirituales,
indispensables para transformar a Italia en un país moderno. Corazón logró un enorme éxito: baste decir que en dos meses y medio alcanzó
las cuarenta y una ediciones. En 1896 el número de ediciones llegaba ya a
ciento noventa y siete, y en el siglo XX se tradujo a cuarenta lenguas.
2 comentarios:
Valores sociales y morales que deberíamos recordar, los estamos olvidando.
Mª Ángeles.
Conservo una edición de "Corazón" ilustrada con viñetas y recuerdo entrañablemente su lectura. ¿Acaso creemos que esos valores han pasado de moda? Pues no seamos tan modernos...
Publicar un comentario