Un día más, lluvioso, de colores grises, y con bruma exterior, pero sabio en sus famosas frases en francés. Ojalá os guste la presente:
“C'est l'enfer des pauvres qu'est fait le paradis des riches”.
Victor Hugo (1802-1885)
(“Del infierno de los pobres se hace el paraíso de los ricos”, traducido por Paco Parra Moreno).
5 comentarios:
Una cita muy apropiada para estos días de vaivenes que nos han tocado vivir. Triste pero real.
Mª Ángeles.
Desigualdades ha habido siempre. Y los de arriba sigue aprovechándose impunemente de los de abajo. Frase, pues, del autor de "Los Miserables" de plena vigencia. Como su obra, que sigue siendo un éxito de ventas hoy por hoy. Pero más allá del glamour del musical y los artistas guapos que actúan en la conocida película, quedémonos con la denuncia que el autor hace contra la opresión. Según Hugo, no hay pobres sino empobrecidos, forzados a serlo por un sistema injusto.
Tiene mucha razón.
Sergio Parra Rodríguez 3ºD
Puntual como siempre.MRP
O bien: "Es el infierno de los pobres el que produce el paraíso de los ricos". En cualquier caso, es nuestro deber moral acabar de una vez con las desigualdades. Mientras existan las desigualdades, no habrá justicia.
Publicar un comentario