Ayer celebrábamos la primavera con una hermosa postal alemana, hoy volvemos a un mayo casi otoñal aunque no por eso dejamos de celebrar nuestras habituales secciones, como la de hoy dedicada a los clásicos franceses. Esperamos que os guste, una vez más.
“Le bien que l’on fait parfume l’ame”.
Victor Hugo 1802-1885
(El bien que hacemos perfuma el alma, texto traducido por, María José Díaz Martínez 3ºeso-d.)
Bellísima afirmación esta. Viene a ser lo que dijo Séneca de que la recompensa de una buena acción es haberla hecho. Pero dicho con más poesía.
ResponderEliminarDe Mª José sólo puede salir poesía, aunque a ella le cueste manifestarlo.
ResponderEliminarMª Ángeles.
Pero ¿cómo sabemos que ese perfume es de olor agradable?
ResponderEliminarPues supongo que por la satisfacción de haberlo hecho bien. Lo de perfume y agradable es una simple metáfora y tú, Pepe, de eso sabes mucho.
ResponderEliminarMª Ángeles.