martes, 12 de febrero de 2013

Le français à travers les phrases célèbres

Una vez más, una célebre cita, hoy en francés.


      
                “Quand la vérité n'est pas libre, la liberté n'est pas vraie”.
                                                                  Jacques Prévert (1900-1977)


                                (Cuando la  verdad no es libre, la libertad no es verdadera).
                                                                               Elena Puyol Ortega


5 comentarios:

  1. Je suis d'accord avec la phrase(estoy de acuerdo con la frase). MRP

    ResponderEliminar
  2. Al principio no veía la traduccion pero ya que la he visto es cierto tiene toda la razón

    ResponderEliminar
  3. "Recordar es fácil para el que tiene memoria. Olvidarse es difícil para quien tiene corazón"
    Anónimo
    3ºD

    ResponderEliminar
  4. La verdad está muy relacionada con la sinceridad. Admiro a las personas que practican ambas cosas.
    Mª Ängeles

    ResponderEliminar
  5. Cierto, es una especie de círculo vicioso en el que no deberíamos caer. Creo que Mª Ángeles tiene razón, para ello, practicar la sinceridad.

    ResponderEliminar